제목없음

여기다 글을 쓰려면 이름을 밝히고, 자기 소개를 하고, 한글 맞춤법과 언어예절을 지켜야 합니다.

TOTAL : 2323, PAGE : 23 / 130, CONNECT : 0

	신희선

	[향찰 표기에 관한 질문입니다.]

고등학교 1학년 교과서가 바뀌면서, 향찰 표기법에 관한 예시 작품이 '서동요'한 작품에서 다양한 작품으로 바뀌었습니다. 각 학교마다 여러 출판사의 교재를 선택하게 되었고, 저는 학원 강사라, 여러 교과서를 보게 됩니다. 뜻과 음을 빌려 표기한 글자들이 간혹 예외도 있고, 우리 음절에서 음운만 빌려오는 경우도 있어 단박에 해석이 안 됐습니다. 부끄럽습니다. 헌데, 수업을 하다보니 문득 향찰 표기가, 당시에 향찰 표기를 하면서도 한자를 많이 몰라서 자주 쓰는 글자 중심으로 표기했을 거란 생각이 들었습니다. 저 역시 학생들처럼 옛날 사람들은 한자를 많이 알아. 라는 생각에서 벗어나지 못했습니다. 제가 생각하는 게 맞는지요. 굳이 한 음운만을 따기 위해 글자를 차용한 것은 그만큼 알려진 글자가 적었기 때문인지 궁금합니다. IP Address : 182.215.104.76